Through years of painstaking and often fruitless detective work, Hugo Kohl rescued an era of early American jewelry manufacturing technology that was on the brink of extinction.