In a tiny town in Italy, the ancient art of handmade, rust-printed textiles is still alive, thanks to a piece of living history: a stone-and-wood mangle designed, in part, by Leonardo da Vinci.